机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘12民终480号

被告李雪虎未按照操作规范驾驶机动车，造成车辆失控，发生交通事故，致原告受伤，湖南省高速公路交通警察局怀化支队怀化北大队对此次交通事故责任认定，被告李雪虎承担事故的全部责任；原告刘小虹无责任，故被告南京豪力有限责任公司对原告由此造成的经济损失应承担全部民事赔偿责任。被告南京豪力有限责任公司对事故车辆在被告紫金财产保险股份有限公司南京分公司投保了较强险和商业第三者责任险，被告紫金财产保险股份有限公司南京分公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内以及商业第三者责任险范围内予以赔偿。不足部分由被告南京豪力有限责任公司赔偿。原告刘小虹损失项目范围及数额：医疗费以医疗费票据为准，即730元（住院医疗费除外）；住院伙食补助费9600元（100元/天×96天）；误工费按原告上年度原告月平均工资计算，即21000元（175元×120天）；根据原告伤情，确定护理一人，护理费4144元（25212÷365天×60天）；原告刘小虹在城镇居住，其伤残赔偿金应按城镇户口计算，残疾赔偿金74978.8元（28838元×20年×13%）；精神损害抚慰金酌情确定为3000元；营养费酌情确定为2700元；残疾用品

被告李雪虎未按照操作规范驾驶机动车，造成车辆失控，发生交通事故，致原告受伤，湖南省高速公路交通警察局怀化支队怀化北大队对此次交通事故责任认定，被告李雪虎承担事故的全部责任；原告刘小虹无责任，故被告南京豪力有限责任公司对原告由此造成的经济损失应承担全部民事赔偿责任。被告南京豪力有限责任公司对事故车辆在被告紫金财产保险股份有限公司南京分公司投保了较强险和商业第三者责任险，被告紫金财产保险股份有限公司南京分公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内以及商业第三者责任险范围内予以赔偿。不足部分由被告南京豪力有限责任公司赔偿。原告刘小虹损失项目范围及数额：医疗费以医疗费票据为准，即730元（住院医

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民终480号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司南京分公司，住所地江苏省南京市建邺区江东中路359号国睿大厦A区3楼。负责人刘玄，系该分公司总经理。委托代理人张子猛，男，1986年8月13日出生，汉族，住南京市浦口区。被上诉人（原审原告）刘小虹，女，1986年10月11日出生，汉族，重庆市合川市人，居民，住福建省晋江市。委托代理人周……