机动车交通事故责任纠纷 (2013)沈中民一终字第2312号
裁判要旨
王云因交通事故受到伤害,合理损失应得到赔偿。王云的合理损失为医药费30131.70元,其中徐长江为王云垫付医疗费2100元。误工费8433元,护理费4533元,交通费酌情给付350元,住院伙食补助费2000元。根据责任认定,应由徐长江承担全部责任,因肇事车投保了交强险,根据保险法的相关规定,应由保险公司在理赔范围内直接向王云支付赔偿款,不足部分由徐长江负担,四平辽河农垦管理区宏润运输有限公司应承担连带责任。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国保险法》第六十五条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定,判决,一、被告永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决生效后十日内,给付原告王云医药费10000元;二、被告永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决生效后十日内,给付原告王云误工费8433元;三、被告永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决生效后十日内,给付原告王云护理费4533元;四、被告永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决生效后十日内,给付原告王云交通
摘要
王云因交通事故受到伤害,合理损失应得到赔偿。王云的合理损失为医药费30131.70元,其中徐长江为王云垫付医疗费2100元。误工费8433元,护理费4533元,交通费酌情给付350元,住院伙食补助费2000元。根据责任认定,应由徐长江承担全部责任,因肇事车投保了交强险,根据保险法的相关规定,应由保险公司在理赔范围内直接向王云支付赔偿款,不足部分由徐长江负担,四平辽河农垦管理区宏润运输有限公司应承担连带责任。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,《中华人民共和国保险法》第六十五条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书[2013]沈中民一终字第2312号上诉人(原审被告)徐长江,男,1977年1月15日出生,汉族,个体业者。委托代理人王恩元,沈阳市沈河区仁杰法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)王云,女,1957年10月25日出生,汉族,沈阳市和平区瑞达鑫机电产品经销处保洁员。原审被告四平辽河农垦管理区宏润运输有限公司。原审被告永诚财产保险股份有限公司沈阳中心支公司……