机动车交通事故责任纠纷 （2013）浙绍民终字第1392号

被告章建忠所驾车辆追尾撞坏原告所驾车辆事实清楚，原告提供证据证明受损车辆损失16400元，被告章建忠虽持异议，但未能提供相反证据推翻原告的主张，且在鉴定过程中未在规定期限内缴纳评估费用，视为放弃鉴定，应承担举证不能的不利后果，确认原告的损失为16400元。原审法院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，如果属于机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任。浙江省公安厅高速公路交通警察总队绍兴支队对本起事故的责任认定并无不当，予以采信。鉴于被告章建忠所驾车辆已向被告中国大地财产保险股份有限公司温州中心支公司投保了交强险，故应由保险公司在保险合同范围内先予赔偿，不足部分由被告章建忠承担。原告陈文的合理损失为车辆修理费16400元。根据保险合同约定，由被告中国大地财产保险股份有限公司温州中心支公司在交强险内承担2000元，被告章建忠承担14400元。因庭审中原告未举证证明车主薛益程对事故的发生存在过错，原告请求被告薛益程承担赔偿责任缺乏依据，不予支持。因被告薛益程、被告中国大地财产保险股份有限公司温州中心支

被告章建忠所驾车辆追尾撞坏原告所驾车辆事实清楚，原告提供证据证明受损车辆损失16400元，被告章建忠虽持异议，但未能提供相反证据推翻原告的主张，且在鉴定过程中未在规定期限内缴纳评估费用，视为放弃鉴定，应承担举证不能的不利后果，确认原告的损失为16400元。原审法院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，如果属于机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任。浙江省公安厅高速公路交通警察总队绍兴支队对本起事故的责任认定并无不当，予以采信。鉴于被告章建忠所驾车辆已向被告中国大地财产保险股份有限公司温州中心支公司投保

裁判文书拟稿纸签发：审核：校对：拟稿：浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙绍民终字第1392号上诉人（原审被告）章建忠。被上诉人（原审原告）陈文。被上诉人（原审被告）薛益程。被上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司温州中心支公司。上诉人章建忠因机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省诸暨市人民法院（2013）绍诸民初字第869号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年1……