机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤01民终17139号

公民的身体健康权受法律保护，谢锦洪因交通事故受伤的事实有交警部门的处理及责任认定，谢锦洪、邹跃华双方也签名予以确认，故本案事实清楚，证据确凿，原审法院予以确认。虽然邹跃华认为交警部门的事故认定书的责任认定有误，但其没有在法定期间内提起行政复核或复议，该认定书已生效，邹跃华也没有提供证据证实该认定书有误，其质疑不足以推翻交通部门的结论，故对邹跃华的异议，原审法院不予支持。邹跃华驾驶的事故车辆没有依法向保险公司投保机动车第三者责任强制保险，故应由保险公司先在保险责任限额内赔偿谢锦洪的上述损失的责任由邹跃华依法承担。故先由邹跃华在交强险医疗费用10000元、伤残费用110000元的限额内赔偿120000元给谢锦洪。剩余款项189619.42元，因邹跃华承担事故的次要责任，按照责任划分，邹跃华应赔偿56885.83元（189619.42元×30%）给谢锦洪；因此，邹跃华共应赔偿176885.83元给谢锦洪。由于在事故发生后，邹跃华已垫付18500元，应予以扣减，故邹跃华还应实际赔偿158385.83元（176885.83元-18500元）给谢锦洪。综上，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第

公民的身体健康权受法律保护，谢锦洪因交通事故受伤的事实有交警部门的处理及责任认定，谢锦洪、邹跃华双方也签名予以确认，故本案事实清楚，证据确凿，原审法院予以确认。虽然邹跃华认为交警部门的事故认定书的责任认定有误，但其没有在法定期间内提起行政复核或复议，该认定书已生效，邹跃华也没有提供证据证实该认定书有误，其质疑不足以推翻交通部门的结论，故对邹跃华的异议，原审法院不予支持。邹跃华驾驶的事故车辆没有依法向保险公司投保机动车第三者责任强制保险，故应由保险公司先在保险责任限额内赔偿谢锦洪的上述损失的责任由邹跃华依法承担。故先由邹跃华在交强险医疗费用10000元、伤残费用110000元的限额内赔偿1200

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书广东省广州市中级人民法院民事判决书（2016）粤01民终17139号上诉人（原审被告）：邹跃华，住广州市从化区。委托代理人：王太林，广东伟邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢锦洪，住广州市从化区。委托代理人：谢勇，广东颐和律师事务所律师。上诉人邹跃华与被上诉人谢锦洪因机动车交通事故责任纠纷一案，不服广州市从化区人民法院作出的（2016）粤0184民初……