机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏07民终846号
裁判要旨
侵害民事权益，依法应当承担侵权责任。董自芳与钱进之间发生的交通事故，因当事人自行撤离现场,无现场证据、现场痕迹，现有证据不足以判明事故事实，连云港市赣榆区公安局交通巡逻警察大队未作责任认定,向董自芳、钱进双方出具了交通事故证明。鉴于钱进无证驾驶无号牌二轮摩托车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，未确保安全通行，与行人董自芳发生交通事故后未立即报警并保护现场，董自芳未在确保安全畅通的原则下通行，一审法院依法推定，钱进负事故的主要责任，董自芳负事故的次要责任。董自芳为农村居民，因交通事故所造成的损失经一审法院依法审核确认为52173.53元，其中，医药费6751.54元、住院伙食补助费180元（20元/日*9日）、伤残赔偿金35212元（17606元*20年*10%）、精神损害抚慰金4000元（50000元*10%*80%）、护理费2894.13元（17606元/365日*60日）、营养费1185.86元（14428元/365日/2*60日）、交通费200元、鉴定费1750元。钱进未为其车辆投保交强险，董自芳交强险限额内损失50423.53元(医药费6751.54元+伤残赔偿金35212元+
摘要
钱进与董自芳机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏07民终846号上诉人(原审被告):钱进，男，1995年5月5日出生，汉族，住江苏省连云港市赣榆区。被上诉人（原审原告）：董自芳，女，1957年1月21日出生，汉族，住江苏省连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：臧书典（系董自芳丈夫）,男,1956年7月18日出生,汉族,住江苏省连云港市赣榆区。上诉人钱进因与被上诉人董自芳机动车交通事故责任纠纷一……