意外伤害保险合同纠纷 （2015）博中民一终字第163号

死者乌由生前与被告中华财保博州分公司签订了短期借款人人身意外伤害保险投保单，系双方当事人真实意思表示，且不违反法律规定。保险投保单签订后，乌由足额交纳了保险费250元，双方已形成了保险合同关系。被告辩称死者乌由的死亡非意外死亡，所以被告中华财保博州分公司不应承担给付保险金的责任。本案中，死者乌由购买短期借款人人身意外伤害保险时，作为保险代理人的第三人温泉信用社没有向其告知保险免责条款，且被告也未提供证据证实乌由的死因系非意外死亡，故对被告的这一辩称不予采信。第三人主张应将保险金额赔付给第三人温泉信用社用以偿还乌由生前借款，因本案死者乌由签署的保险投保单上约定，受益人是发放贷款的金融机构，即本案第三人温泉信用社。庭审中原告明确表示同意将保险金额直接赔付给第三人温泉信用社，将保险金赔付给第三人温泉信用社也是对原告权利的一种保护，故原告及第三人的该项主张本院予以准许。原告要求被告中华财保博州分公司赔付保险金50000元的诉讼请求，理由充分，证据确实，本院依法予以支持。原告要求被告中华财保博州分公司赔付利息6000元的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十条、

死者乌由生前与被告中华财保博州分公司签订了短期借款人人身意外伤害保险投保单，系双方当事人真实意思表示，且不违反法律规定。保险投保单签订后，乌由足额交纳了保险费250元，双方已形成了保险合同关系。被告辩称死者乌由的死亡非意外死亡，所以被告中华财保博州分公司不应承担给付保险金的责任。本案中，死者乌由购买短期借款人人身意外伤害保险时，作为保险代理人的第三人温泉信用社没有向其告知保险免责条款，且被告也未提供证据证实乌由的死因系非意外死亡，故对被告的这一辩称不予采信。第三人主张应将保险金额赔付给第三人温泉信用社用以偿还乌由生前借款，因本案死者乌由签署的保险投保单上约定，受益人是发放贷款的金融机构，即本案

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）博中民一终字第163号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司博尔塔拉蒙古自治州分公司。住所地博乐市13区新华路*号。负责人：李芳，该分公司总经理。委托代理人：夏传军，该公司职员。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）：修尔卡，女，蒙古族，1963年1月16日出生，住温泉县。被上诉人（原审原告）：乌·努木达拉，男……