机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂05民终354号

一、关于赔偿责任。因肇事车辆鄂Ｆ×××××号货车在人保财险枝江支公司投保了交强险和商业三者险，本案中的交通事故发生在保险期内，此事故给新洋丰公司造成的损失应先由人保财险枝江支公司在交强险和商业三者险责任限额范围内予以赔偿，剩余部分由事故责任人蔡涛林赔偿。因蔡涛林将肇事车辆挂靠在宏运公司名下从事道路运输经营活动，现新洋丰公司要求宏运公司与蔡涛林承担连带赔偿责任，该请求符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条（以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持）之规定，一审法院予以支持。二、关于新洋丰公司停产损失的赔偿问题。虽然新洋丰公司的生产区停电不是事故当即造成，但因被撞电杆损坏严重，必须停电后对该电杆进行维修，因此，因停电维修电杆而给新洋丰公司造成的停产损失与本次事故具有因果关系，也属于本案赔偿的范围。三、关于商业三者险保险合同第七条保险人免责条款的效力问题。人保财险枝江支公司在商业三者险保险合同中对该条款的内容用加粗字体进行了标注，又在商业三者险保险单

一、关于赔偿责任。因肇事车辆鄂Ｆ×××××号货车在人保财险枝江支公司投保了交强险和商业三者险，本案中的交通事故发生在保险期内，此事故给新洋丰公司造成的损失应先由人保财险枝江支公司在交强险和商业三者险责任限额范围内予以赔偿，剩余部分由事故责任人蔡涛林赔偿。因蔡涛林将肇事车辆挂靠在宏运公司名下从事道路运输经营活动，现新洋丰公司要求宏运公司与蔡涛林承担连带赔偿责任，该请求符合《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条（以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持）之规定

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂05民终354号上诉人（原审被告）：蔡涛林，男，汉族，1980年7月1日出生，住湖北省当阳市。委托诉讼代理人：周涛，湖北普济律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：宜昌新洋丰肥业有限公司，住所地宜昌市猇亭区先锋南路一号。组织机构代码67365654-9。法定代表人：杨华锋，该公司董事长。委托诉讼代理人：曾军，男，该公司职工，特别授……