机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终1204号

公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担赔偿责任。本案中，被告李运青驾驶的小型汽车与二原告相撞后，造成二原告受伤的后果，经平顺县公安局交警大队责任认定，被告李运青负此次事故全部责任，二原告无责任，对上述事故责任的认定，原、被告双方均无异议予以采纳。原告冯怡辰因本次交通事故产生的损失如下：1.医疗费，根据原告提供的医疗费票据冯怡辰共花费医疗费28492.45元；2.护理费2323元（以一人每天101元，住院23天计算）；3.住院伙食补助费2300元（以每天100元，住院23天计算）；4.营养费1150元（以每天50元，住院23天计算）；5.交通费，根据冯怡辰的就医、鉴定地点及次数，酌情认定原告的交通费为800元；6.残疾赔偿金65644.8元（两处十级伤残，按上一年度城镇居民人均可支配收入27352元×20年×12%计算）；7.精神损害抚慰金5000元；8.伤残鉴定费1500元；上述冯怡辰的各项损失共计107210.25元。原告韩先桃因本次交通事故产生的损失如下：1.医疗费，根据原告提供的医疗费票据韩先桃共花费医疗费9662.97元；2.误工费2622元（按每天114

公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担赔偿责任。本案中，被告李运青驾驶的小型汽车与二原告相撞后，造成二原告受伤的后果，经平顺县公安局交警大队责任认定，被告李运青负此次事故全部责任，二原告无责任，对上述事故责任的认定，原、被告双方均无异议予以采纳。原告冯怡辰因本次交通事故产生的损失如下：1.医疗费，根据原告提供的医疗费票据冯怡辰共花费医疗费28492.45元；2.护理费2323元（以一人每天101元，住院23天计算）；3.住院伙食补助费2300元（以每天100元，住院23天计算）；4.营养费1150元（以每天50元，住院23天计算）；5.交通费，根据冯怡辰的就医、鉴定地点及

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终1204号上诉人（原审被告）:太平财产保险有限公司运城中心支公司，住所地：山西省运城市盐湖区河东东街周西路与魏风街交接处安惠苑商务楼9层。负责人：郭汝娥，经理。委托诉讼代理人：李玉龙，太平财产保险有限公司长治支公司职工。被上诉人（原审原告）:冯怡辰，女，2012年8月30日出生，汉族，山西省平顺县人，学生，住平顺县。法定代理人：冯俊良……