机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终2368号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害的，由保险公司在第三者强制责任保险责任限额内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告康某某驾驶晋Ｍ×××××车与原告刘某某相撞，形成交通事故，该事故经认定，被告康某某承担事故的全部责任，原告刘某某无责任。晋Ｍ×××××车在被告安诚财产保险股份有限公司运城中心支公司投保了交强险，故被告公司应在交强险限额内对该事故原告损失予以赔偿，不足部分被告康某某按全部责任赔付原告。原告的损失核定为：死亡伤残赔偿限额项下：残疾赔偿金：（2016年山西省城镇居民人均可支配收入25828元）×20年×10%=51656元；误工费：（2015年12月17日事故发生日至2016年12月22日定残日前一天共350天）×93元/天（原告支付代理教师日平均工资）=32550元；护理费：14天×80元/天=1120元；交通费：136.6元；残疾辅助器具费：61.7元（拐杖）+285元（轮椅）=346.7元；被抚养人生活费：原告父亲刘福亚：（2016年山西省农村居民人均消费性支出7421元）×20年×1/3×10%=4947元；原告

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害的，由保险公司在第三者强制责任保险责任限额内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告康某某驾驶晋Ｍ×××××车与原告刘某某相撞，形成交通事故，该事故经认定，被告康某某承担事故的全部责任，原告刘某某无责任。晋Ｍ×××××车在被告安诚财产保险股份有限公司运城中心支公司投保了交强险，故被告公司应在交强险限额内对该事故原告损失予以赔偿，不足部分被告康某某按全部责任赔付原告。原告的损失核定为：死亡伤残赔偿限额项下：残疾赔偿金：（2016年山西省城镇居民人均可支配收入25828元）×20年×10%=51656元；误工

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终2368号上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司运城中心支公司。住所地:运城市盐湖区河东东街****号丰汇大厦*层。负责人：宁江梅，系公司总经理。委托诉讼代理人：许婕芬，女，山西祝融万权律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘某某，女，1988年1月19日出生，汉族，住运城市盐湖区。委托诉讼代理人：蒲先革、荆梦捷，山西庆新平律师……