机动车交通事故责任纠纷 （2014）漳民终字第1343号

虽然上诉人对2014年4月23日漳州市公安局龙文分局交通管理大队作出《道路交通事故认定书》有异议，但是上诉人已在上述认定书上签名确认，又未向上级公安交通管理部门提出书面复核申请，现上诉人未能提交证据推翻上述认定书，因此，一审采纳上述认定书作为本案的审理依据并无不当。因上述认定书已认定上诉人与被上诉人均负本交通事故的同等责任，而且被上诉人驾驶的是电动自行车，被上诉人依法可减轻10%的责任，故上诉人提出一审认定其承担本交通事故60%的责任是错误的上诉理由不能成立，不予支持。上诉人上诉主张被上诉人原来患有“1、右膝关节前交叉韧带陈旧性断裂；2、右膝关节内侧副韧带断裂”等陈旧性疾病与本案的交通事故不存在因果关系，一审认定被上诉人出院后的误工费11418.54元、住院后的护理费5405.6元、残疾赔偿金61632.8元及第二次住院所产生的相关的医疗费用30114.44元及精神损害抚慰金为8000元等赔偿项目均与本案没有关联性，不应由上诉人赔偿等理由。依据被上诉人一审诉讼中所提供的《伤情摘要》、《第一次出院记录》、《诊断证明书》及《第二次出院记录》等证据，可认定本案的交通事故造成被上诉人右膝关节内

虽然上诉人对2014年4月23日漳州市公安局龙文分局交通管理大队作出《道路交通事故认定书》有异议，但是上诉人已在上述认定书上签名确认，又未向上级公安交通管理部门提出书面复核申请，现上诉人未能提交证据推翻上述认定书，因此，一审采纳上述认定书作为本案的审理依据并无不当。因上述认定书已认定上诉人与被上诉人均负本交通事故的同等责任，而且被上诉人驾驶的是电动自行车，被上诉人依法可减轻10%的责任，故上诉人提出一审认定其承担本交通事故60%的责任是错误的上诉理由不能成立，不予支持。上诉人上诉主张被上诉人原来患有“1、右膝关节前交叉韧带陈旧性断裂；2、右膝关节内侧副韧带断裂”等陈旧性疾病与本案的交通事故不存

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）漳民终字第1343号上诉人（原审被告）简荣鑫，男，汉族，1976年2月11日出生，住福建省南靖县。委托代理人胡兆基，福建华闽南方律师事务所律师。委托代理人庄荣华，男，汉族，1964年7月27日出生，住住福建省南靖县。被上诉人（原审原告）许亚月，女，汉族，1972年2月12日出生，住福建省漳州市龙文区。委托代理人蔡秀清，福建南州律师事务所律师。上……