机动车交通事故责任纠纷 （2015）饶中民一终字第780号

被告董依鹏违反道路交通安全法规造成交通事故，且负事故的主要责任。应当对原告毛林华的经济损失承担相应的民事赔偿责任。被告董贤位系车辆所有人，应将车辆参加保险以分散风险。但因未将赣Ｅ×××××投保交强险，从而使原告毛林华在交强险责任限额内的赔偿无法从保险公司获得，故其民事赔偿责任应由其自行承担。行为人董依鹏未依法审查肇事车辆未投保交强险的事实或明知该事实仍上路行驶，主观上具有过错，行为上具有违法性，故原告毛林华要求被告董依鹏对此负连带责任于法有据，予以支持。因此，根据法律规定原告毛林华的经济损失75,370元，由被告董贤位、董依鹏先在交强险责任限额内相互连带赔偿50,010.6元（75,370元-35,359.4元+10,000元），余额25,359.4元，由原告毛林华自负7,608.4元（25,359.4元×30%），由被告董依鹏赔偿17,751元（25,359.4元×70%）。被告董贤位、董依鹏所称的施救、停车费、修理费、因经商租车造成的损失及利息，要求原告毛林华及其父亲毛德良返还与赔偿，系另一个法律关系，本案不作处理。被告董依鹏、董贤位要求对原告毛林华拘留和罚款，系另一种法律关系，不

被告董依鹏违反道路交通安全法规造成交通事故，且负事故的主要责任。应当对原告毛林华的经济损失承担相应的民事赔偿责任。被告董贤位系车辆所有人，应将车辆参加保险以分散风险。但因未将赣Ｅ×××××投保交强险，从而使原告毛林华在交强险责任限额内的赔偿无法从保险公司获得，故其民事赔偿责任应由其自行承担。行为人董依鹏未依法审查肇事车辆未投保交强险的事实或明知该事实仍上路行驶，主观上具有过错，行为上具有违法性，故原告毛林华要求被告董依鹏对此负连带责任于法有据，予以支持。因此，根据法律规定原告毛林华的经济损失75,370元，由被告董贤位、董依鹏先在交强险责任限额内相互连带赔偿50,010.6元（75,370元-

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）饶中民一终字第780号上诉人（原审被告）董贤位，男，1959年4月20日出生，汉族，江西省玉山县人，经商，家住江西省玉山县。上诉人（原审被告）董依鹏，男，1989年7月11日出生，汉族，江西省玉山县人，汽车驾驶员，家住江西省玉山县。委托代理人祝和俊，江西带湖律师事务所律师。特别授权。被上诉人(原审原告)毛林华，男，1996年1月4日出生，汉族，……