机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑75民终48号

本案系机动车与行人之间发生交通事故，造成行人人身损害所应承担侵权损害赔偿的法律关系。唐伟玲作为肇事车辆的驾驶人，实际运行支配人对刘桂荣造成的人身损害应承担侵权责任。因本案系机动车与行人之间发生交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。”本案按无过错责任原则承担赔偿责任。无过错责任原则是指行为人对因自己的行为造成的损失，不论其是否有过错都应承担民事责任的一种归责原则。参照东方红林区公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，唐伟玲应承担本起事故的侵权责任。原审法院对唐伟玲提出的要求赔偿人身损害的数额，认定如下：1、医疗费：6218.44元；2、住院伙食补助费：参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天50元计算，住院伙食补助费为50元／天34天＝1700元；3、交通费101元；4、护理费：刘桂荣受伤住院期间护理人员为其女儿刘井梅和女婿刘振波，二人无固定职

本案系机动车与行人之间发生交通事故，造成行人人身损害所应承担侵权损害赔偿的法律关系。唐伟玲作为肇事车辆的驾驶人，实际运行支配人对刘桂荣造成的人身损害应承担侵权责任。因本案系机动车与行人之间发生交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定：“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。”本案按无过错责任原则承担赔偿责任。无过错责任原则是指行为人对因自己的行为造成的损失，不论其是否有过错都应承担民事责任的一种归责原则。参

黑龙江省林区中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑75民终48号上诉人（原审被告）唐伟玲，女，1973年5月6日出生，汉族，农民，现住虎林市东方红镇。被上诉人（原审原告）刘桂荣，男，1939年12月22日出生，汉族，无职业，现住东方红林业局。委托代理人刘景林（系刘桂荣的儿子），男，1973年4月8日出生，汉族，东方红林业局森调队工人，现住黑龙江省虎林市东方红林业局。上诉人唐伟玲因与被上诉人刘……