民间借贷纠纷 （2018）湘0521民初4582号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。 根据陈雨秀出具的借条，可以认定双方存在民间借贷关系。 本案的借条虽然基于前面的借贷事实发生，但其证明的事实仍然是一个权利义务相对独立的民间借贷事实。 当事人在借条、合同等材料上签名，只能认定其是对前面内容的确认，不能理解其对后面的内容亦予以确认，因此，借条上日期之后另注明的“息2分”和“息200元未付”，不能理解为是双方对后期利息的约定和对前期利息尚欠200元的确认，应当理解为双方没有约定利息，前期利息已清，部分本金已经返还。 自然人之间的借款合同，对支付利息没有约定的，视为不支付利息。 双方虽未约定还款期限，但被告陈雨秀应当在原告张聪玲催告后的合理期限内返还借款。 被告陈雨秀逾期还款，应当自原告张聪玲提起诉讼之日起，按年利率6%支付逾期利息。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，第二百一十一条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告陈雨秀在判决生效后10日内，返还原告张聪玲借款本金28000元，并自2018年11月19日起，按年利
摘要
张聪玲与陈雨秀民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省邵东县人民法院 民 事 判 决 书 (2018)湘0521民初4582号 原告：张聪玲，女，1963年9月26日出生，汉族，住邵东县。 委托代理人（特别授权）：孙寒冰，邵东县东辉法律服务所法律工作者。 被告：陈雨秀，女，1967年10月12日出生，汉族，住邵东县。 原告张聪玲与被告陈雨秀民间借贷纠纷一案，本院于2018年11月19日受理后，依法适用简易程序，于2019年1月11日公开开……