机动车交通事故责任纠纷 （2015）南中法民终字第55号

依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定：“被侵权人对损害发生有过错的可以减轻侵权人的责任”，因此在计算相关赔偿费用时，是否应当扣减应根据受害人对损害的发生或扩大是否存在过错进行确定。英大泰和财保四川分公司以陈继琼有自身病变为由要求进行参与度鉴定，虽陈继琼其个人体质状况对损害后果具有一定的影响，这也不是侵权责任法规定的过错，陈继琼不应因个人体质状况对交通事故导致的伤残存在一定的影响而自负相应责任，故对该参与度的鉴定意见本院不予采信。本次对四川华大司法鉴定所重新鉴定意见质证时间为2014年9月，陈继琼主张按2013年的相关赔偿标准计算残疾赔偿金的请求本院予以支持。陈继琼提供的四川绮香纱丝业责任有限公司的营业执照复印件一份、证明一份、陈继琼在2013年5月、6月、7月、8月领取工资的工资表各一份，能证实陈继琼在交通事故发生前在该公司务工，月收入1，800元，该证据能证明陈继琼确有务工收入，主张赔偿误工费的请求，本院予以支持，保险公司认为陈继琼已超过了55岁不应给付误工费的要求没有法律依据，其观点本院不予采信。柯海洋为陈继琼垫付医药费用6，217.14元要求在本案中一并处理，本院予以

依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定：“被侵权人对损害发生有过错的可以减轻侵权人的责任”，因此在计算相关赔偿费用时，是否应当扣减应根据受害人对损害的发生或扩大是否存在过错进行确定。英大泰和财保四川分公司以陈继琼有自身病变为由要求进行参与度鉴定，虽陈继琼其个人体质状况对损害后果具有一定的影响，这也不是侵权责任法规定的过错，陈继琼不应因个人体质状况对交通事故导致的伤残存在一定的影响而自负相应责任，故对该参与度的鉴定意见本院不予采信。本次对四川华大司法鉴定所重新鉴定意见质证时间为2014年9月，陈继琼主张按2013年的相关赔偿标准计算残疾赔偿金的请求本院予以支持。陈继琼提供的四川绮香纱丝

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南中法民终字第55号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司四川分公司，住所地四川省成都市高新区天府大道北段1480号拉德方斯大夏东楼13、14层。法定代表人朱滨，该公司经理。委托代理人王森，该公司员工。委托代理人何小波，四川修为律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈继琼。委托代理人杨振宇。被上诉人（原审被告）柯海洋，系川RT03**号出……