机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋07民终582号

贺晓明驾驶贺思诚所有的晋K号轿车与李玉卿相撞，造成李玉卿受伤、车辆损坏的道路交通事故。该事故经平遥县公安局交通警察大队事故认定，贺晓明承担事故的全部责任，李玉卿无责任。鉴于上述涉案车辆在大地保险平遥支公司投保有交强险，故大地保险平遥支公司应在承保保险责任限额内承担相应的责任。至于大地保险平遥支公司上诉称伤残赔偿金的适用标准及误工费有误一节，李玉卿提交了山西平遥县慧秀公园出具的证明、工资表、租房协议等证据证实其在县城居住工作及误工的事实，大地保险平遥支公司、贺思诚虽不认可，但其提供的证据并不足以反驳上述证据，故应承担举证不能的法律后果；至于李玉卿护理费一节，大地保险平遥支公司未能提交证据以证实其该项上诉主张，故对其该项上诉请求难于支持；至于鉴定费一节，因该笔费用系为查明和确定保险标的损失程度所支付的必要的、合理的费用，故原审裁判由大地保险平遥支公司承担并无不妥。原审认定基本事实清楚，大地保险平遥支公司的上诉理由不足，本院依法不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1390元，由大地保险平遥支公司承担。本判决

贺晓明驾驶贺思诚所有的晋K号轿车与李玉卿相撞，造成李玉卿受伤、车辆损坏的道路交通事故。该事故经平遥县公安局交通警察大队事故认定，贺晓明承担事故的全部责任，李玉卿无责任。鉴于上述涉案车辆在大地保险平遥支公司投保有交强险，故大地保险平遥支公司应在承保保险责任限额内承担相应的责任。至于大地保险平遥支公司上诉称伤残赔偿金的适用标准及误工费有误一节，李玉卿提交了山西平遥县慧秀公园出具的证明、工资表、租房协议等证据证实其在县城居住工作及误工的事实，大地保险平遥支公司、贺思诚虽不认可，但其提供的证据并不足以反驳上述证据，故应承担举证不能的法律后果；至于李玉卿护理费一节，大地保险平遥支公司未能提交证据以证实其

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终582号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司平遥支公司。法定代表人郭小平，该公司经理。委托代理人冯淑华，山西东奥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李玉卿。委托代理人李中生。被上诉人（原审被告）贺晓明。被上诉人（原审被告）贺思诚。上诉人中国大地财产保险股份有限公司平遥支公司（以下简称大地保险平遥支公司）因机动车交通事故责任纠……