机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终1346号

公民的生命健康权受法律保护。郝春雷驾驶车辆与许静发生交通事故，致许静受伤，并负事故的全部责任，其作为侵权人应对许静因本次事故所遭受的经济损失承担民事赔偿责任。因肇事车辆在平安财保康平支公司投保了交强险，故平安财保康平支公司应在交强险限额内承担替代赔偿责任，不属于或超出保险理赔范围的部分，由郝春雷承担。关于医疗费问题。许静因伤治疗花费医疗费人民币35,142.73元，有许静提供的门诊病历、医药费票据等证据证实，一审法院予以支持，应由平安财保康平支公司在较强限额内承担人民币10,000元，超出保险限额的部分人民币25,142.73元由郝春雷承担。关于营养费问题。应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，因许静未提供医疗机构的相关意见，故一审法院不予支持。关于误工费问题。许静提供误工证明及营业执照等证据，能够证实事故发生前其从事仓库保管员的工作，月收入人民币3,000元。因本次事故受伤遵医嘱休息104天，故对许静的该项请求予以支持。其误工费具体数额为人民币10,400元(3,000元÷30天×104天)，应由平安财保康平支公司承担。关于护理费问题。许静主张事故发生后因伤需他人护理，并提供了

公民的生命健康权受法律保护。郝春雷驾驶车辆与许静发生交通事故，致许静受伤，并负事故的全部责任，其作为侵权人应对许静因本次事故所遭受的经济损失承担民事赔偿责任。因肇事车辆在平安财保康平支公司投保了交强险，故平安财保康平支公司应在交强险限额内承担替代赔偿责任，不属于或超出保险理赔范围的部分，由郝春雷承担。关于医疗费问题。许静因伤治疗花费医疗费人民币35,142.73元，有许静提供的门诊病历、医药费票据等证据证实，一审法院予以支持，应由平安财保康平支公司在较强限额内承担人民币10,000元，超出保险限额的部分人民币25,142.73元由郝春雷承担。关于营养费问题。应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终1346号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司康平支公司，营业场所辽宁省康平县康平镇吴斌街99号二层#。负责人：胡长江，该公司经理。委托诉讼代理人：杨如娇，该公司工作人员，住康平县。被上诉人（原审原告）：许静，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审被告）：郝春雷，住辽宁省昌平县。上诉人中国平安财产保险股份有限公司康平支公司（以下简……