机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中速民终字第0749号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告贾军驾驶车辆未保证安全，应承担本次事故全部责任。关于给付责任的承担，机动车交通事故责任强制保险的保险公司应在承保范围内承担赔偿责任，对于超出限额部分，由贾军承担赔偿责任。被告朱万森为雇主，应承担贾军的赔偿责任。关于原告各项损失，原审法院评析如下：关于医疗费。原告要求医疗费3582元，原告提供医疗费票据等予以证实，符合证据要求，原告医疗费总额为19062.64元，其中被告朱万森垫付16000元。原告实际花用医疗费3062.64元，予以支持。关于误工费。原告要求2012年9月9日-2012年12月23日期间的误工费15249元。原告提供休假证明及营业执照，金星里菜市场摊位费证明予以佐证，符合证据要求。关于休假时间经鉴定为30日，原审法院对原告休假时间确定为住院期间及出院后30日共计67天，原审法院依上年度零售业标准52207元计算原告误工费为9716元，予以支持。关于护理费。原告要求护理费5224元，但未提供医疗机构出具的护理建议。被告安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司认可住院期间进行护理，较为合理。原审法院依上年度居民服务业标准25149元计算

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告贾军驾驶车辆未保证安全，应承担本次事故全部责任。关于给付责任的承担，机动车交通事故责任强制保险的保险公司应在承保范围内承担赔偿责任，对于超出限额部分，由贾军承担赔偿责任。被告朱万森为雇主，应承担贾军的赔偿责任。关于原告各项损失，原审法院评析如下：关于医疗费。原告要求医疗费3582元，原告提供医疗费票据等予以证实，符合证据要求，原告医疗费总额为19062.64元，其中被告朱万森垫付16000元。原告实际花用医疗费3062.64元，予以支持。关于误工费。原告要求2012年9月9日-2012年12月23日期间的误工费15249元。原告提供休假证明及营业执照，金

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第0749号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司。代表人王XX，总经理。委托代理人贺XX，该公司职员。被上诉人（原审原告）陈思强。委托代理人陈明。被上诉人（原审被告）贾军。被上诉人（原审被告）朱万森。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市河东区人民法院于2013年1月5……