机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第00743号

机动车发生交通事故造成人身损害的，侵权人应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。事故车辆投保交强险和第三者商业责任险的，先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的损失按责分担，事故车辆投保有第三者商业责任险的，则由保险公司在第三者商业责任险中按合同约定予以赔偿。赣A×××××号车辆在第三被告投保了交强险和30万元的不计免赔第三者商业责任险，第一被告负事故的主要责任，原告在事故中负次要责任。原告医疗费项下的损失是8811.30元（医疗费7931.30元＋住院伙食补助费280元＋营养费600元）；本起交通事故另外两个受害者何孝荣和李燕苹医疗费项下的损失分别是：何孝荣4408.63元（医疗费4088.63元＋住院伙食补助费160元＋营养费160元），李燕苹1377.10元（医疗费1057.1元＋住院伙食补助费160元＋营养费160元）；原告、何孝荣及李燕苹医疗费项下的损失计14597.03元（8811.3元＋4408.63元＋1377.1元），超出了交强险医疗费项下10000元的最高限额，原告医疗费8811.30元由第三被

机动车发生交通事故造成人身损害的，侵权人应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。事故车辆投保交强险和第三者商业责任险的，先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额的损失按责分担，事故车辆投保有第三者商业责任险的，则由保险公司在第三者商业责任险中按合同约定予以赔偿。赣A×××××号车辆在第三被告投保了交强险和30万元的不计免赔第三者商业责任险，第一被告负事故的主要责任，原告在事故中负次要责任。原告医疗费项下的损失是8811.30元（医疗费7931.30元＋住院伙食补助费280元＋营养费600元）；本起交通事故另外两个受害者何孝荣

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00743号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司江西省分公司。负责人：曹九生，该公司总经理。委托代理人：余宁，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李爱生，男，1958年1月18日出生，汉族，农民，住安徽省怀宁县。委托代理人：王哲言，潜山县源潭镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王安，男，1983年4月10日出生汉族，……