机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第00901号

本案的交通事故及公安机关的事故认定，原、被告均无争议，故原告因事故造成的合理损失应得到赔偿。事故车辆豫R13C**号车在被告太平洋财险南阳中支公司投保交强险，事故发生在保险期间，原告的损失应先由该公司在交强险责任限额内赔偿。原告李秀奇的损失是：医疗费，3866.05元。误工费，按建筑业89.71元／天，住院8天、院外休养60天，为6100.28元。护理费，按餐饮业75元／天，住院8天，为600元。住院伙食补助费，8天、30元／天为240元。以上共计10806.33元，由被告太平洋财险南阳中支公司在交强险限额内赔偿。被告太平洋财险南阳中支公司辩解在交强险分项限额内赔偿，与《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定不符，国务院有关部门对此未制定明确规定，故其辩解本院不予采纳。至于原告的误工费，原告虽已69岁，但原告系农村居民身份，靠劳动维生，目前并无退休的规定可循，原告又提供有从事建筑业的证据，故不该支持原告误工费的被告辩解，本院也不予采纳。本案经调解，不能达成协议。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十

本案的交通事故及公安机关的事故认定，原、被告均无争议，故原告因事故造成的合理损失应得到赔偿。事故车辆豫R13C**号车在被告太平洋财险南阳中支公司投保交强险，事故发生在保险期间，原告的损失应先由该公司在交强险责任限额内赔偿。原告李秀奇的损失是：医疗费，3866.05元。误工费，按建筑业89.71元／天，住院8天、院外休养60天，为6100.28元。护理费，按餐饮业75元／天，住院8天，为600元。住院伙食补助费，8天、30元／天为240元。以上共计10806.33元，由被告太平洋财险南阳中支公司在交强险限额内赔偿。被告太平洋财险南阳中支公司辩解在交强险分项限额内赔偿，与《中华人民共和国道路交通

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00901号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人孙常安，男，该支公司经理。委托代理人高翔，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）李秀奇。委托代理人杨晓，河南三星通正律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司（下称太平洋财险南阳中支公司）因与被上诉人李秀奇机动车交通事故责任纠纷一……