劳动争议 （2017）京01民终4055号

劳动争议案件应经过仲裁前置程序，本案未经过仲裁前置程序，王健应先向仲裁机关进行仲裁，如不服仲裁裁决，再向法院进行诉讼。因本案未经过仲裁前置程序，一审法院对王健的起诉依法予以驳回。本院认为，对于劳动争议案件，依法应当经过仲裁前置程序，对于仲裁裁决不服的，除了《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。本案为劳动争议案件，不论双方是否订立劳动合同还是形成事实上的劳动关系，产生争议后，不能适用《中华人民共和国仲裁法》第四条的规定来执行，而均应按照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条的规定，先通过劳动争议裁决部门作出劳动争议仲裁裁决后，依法向人民法院提起诉讼。由于上诉人王健未经过劳动争议仲裁程序而直接起诉法安通公司违反法律规定，一审法院裁定驳回王健的起诉正确。综上，王健的上诉请求不成立，一审裁定事实认定清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　王　贺审判员　梁志雄审判员　郭　勇二〇一七年六月五日书记员　李　旭书记员　李　倩

劳动争议案件应经过仲裁前置程序，本案未经过仲裁前置程序，王健应先向仲裁机关进行仲裁，如不服仲裁裁决，再向法院进行诉讼。因本案未经过仲裁前置程序，一审法院对王健的起诉依法予以驳回。本院认为，对于劳动争议案件，依法应当经过仲裁前置程序，对于仲裁裁决不服的，除了《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》另有规定的外，可以向人民法院提起诉讼。本案为劳动争议案件，不论双方是否订立劳动合同还是形成事实上的劳动关系，产生争议后，不能适用《中华人民共和国仲裁法》第四条的规定来执行，而均应按照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条的规定，先通过劳动争议裁决部门作出劳动争议仲裁裁决后，依法向人民法院提起诉讼。由于上

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京01民终4055号上诉人（原审原告）：王健，女，1975年11月17日出生，汉族，住天津市河东区。委托诉讼代理人：王世华（王健之母），1946年11月6日出生，汉族，住天津市河东区。被上诉人（原审被告）：北京法安通安全信息技术股份有限公司，住所地北京市昌平区中关村科技园区昌平园火炬街28号5层。法定代表人王京欣，董事长。委托代理人段刚，北京市汇……