机动车交通事故责任纠纷 （2015）钦民三终字第54号

公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。梁德才作为本案受害人诉讼主体适格，依法享有请求侵害人和赔偿义务人承担民事责任、赔偿经济损失的权利。灵山县公安局交通管理大队作出的灵公交认字（伤人）2014第434号《道路交通事故认定书》，是通过对事故现场勘查及调查取证，在查明事实下作出的，对造成该事故责任的全部原因进行了综合分析认定，该认定书认定的事实与本院查明“姚大胜驾驶桂N×××××号小汽车，遇前方梁德才驾驶套挂桂N×××××号牌的两轮摩托车右转弯进入五一村委会路口，姚大胜操作不当，右转弯避让，致使桂N×××××号小汽车车头碰撞到前方梁德才驾驶的摩托车”的事实相符，本院对该认定书予以采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，姚大胜作为直接侵权人，应承担侵权责任，对造成梁德才的损害，应承担全部的赔偿责任。由于姚大胜为桂N×××××号小汽车向安盛天平财产保险股份有限公司广西分公司投保了交强险，本案发生交通事故的时间是在保险期限内，对梁德才造成的损失，应先由安盛天平财产保

公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。梁德才作为本案受害人诉讼主体适格，依法享有请求侵害人和赔偿义务人承担民事责任、赔偿经济损失的权利。灵山县公安局交通管理大队作出的灵公交认字（伤人）2014第434号《道路交通事故认定书》，是通过对事故现场勘查及调查取证，在查明事实下作出的，对造成该事故责任的全部原因进行了综合分析认定，该认定书认定的事实与本院查明“姚大胜驾驶桂N×××××号小汽车，遇前方梁德才驾驶套挂桂N×××××号牌的两轮摩托车右转弯进入五一村委会路口，姚大胜操作不当，右转弯避让，致使桂N×××××号小汽车车头碰撞到前方梁德

广西壮族自治区钦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）钦民三终字第54号上诉人（一审被告）姚大胜。委托代理人钟铭，钦州市钦北区法律事务中心法律工作者。被上诉人（一审原告）梁德才，灵山县灵城镇居民。委托代理人陈文伍，广西拓展律师事务所律师。被上诉人（一审被告）安盛天平财产保险股份有限公司广西分公司，住所地：南宁市金浦路16号汇东国际E座22层2202房。代表人卢绍庆，该公司总经理。姚大胜、安……