机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑03民终785号

本案的争议焦点在于承担赔偿责任的主体与赔偿数额承担问题。关于承担赔偿责任主体问题。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第四十九条“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项“机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。”本案中，原告张宝月所受伤害系因尚志君驾驶借用的黑Ｇ×××**号小型轿车与梁秀和驾驶自有的黑Ｇ×××**号小型轿车相撞而造成的，梁秀和负此次道路交通事故的主要责任，尚志君负此次道路交通事故的次要责任。对于

本案的争议焦点在于承担赔偿责任的主体与赔偿数额承担问题。关于承担赔偿责任主体问题。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第四十九条“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项“机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”《机动车交通事故责任强

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑03民终785号上诉人（一审原告）：张宝月，女，1996年9月6日出生，汉族，石家庄经济学院学生，住黑龙江省鸡西市滴道区。委托诉讼代理人：肖辉丽，鸡西市滴道区新华法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）：尚志君，男，1972年12月1日出生，汉族，无职业，住黑龙江省鸡西市滴道区。被上诉人（一审被告）：李岩，女，1990年6月3日出生，汉族……