机动车交通事故责任纠纷 （2018）宁03民终146号
裁判要旨
李祥驾驶机动车，观察路面行人动态不够，夜间行驶未降低行驶速度，未在确保安全畅通的原则下通行，其过错行为是造成此次事故发生的主要原因，负事故的主要责任。涉案车辆投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，郑菊兰要求财险吴忠支公司在保险责任限额内承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。根据规定，本案可以参照一审法庭辩论终结时的上一统计年度，即2017年度全区道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准计算。本案郑菊兰损失赔偿项目计算如下：1.医疗费，郑菊兰因此次事故受伤治疗支付的门诊费用及住院医疗费合计为17534.94元；2.住院伙食补助费，郑菊兰主张2900元，予以确认；3.营养费，结合郑菊兰的伤残情况，确定为29天×20元／天=580元；4.护理费，郑菊兰住院期间由其亲属轮流护理，结合其伤情及住院治疗情况，护理费确定为42100元／年÷365天／年×29天=3344.86元；5.误工费，根据受害人的误工时间和收入状况确定，结合本案实际，郑菊兰为农业户籍，结合其伤情，误工费确定为42100元／年÷365天／年×100天=11534.24元；6.残疾赔偿金，财险吴忠支公司在庭审时对
摘要
中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司与郑菊兰、李祥机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）宁03民终146号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吴忠支公司，住所地宁夏回族自治区吴忠市利通区裕民东街28号。负责人：俞进毅，该公司经理。委托诉讼代理人：梁新明，宁夏麟祥律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告……