申请承认和执行外国仲裁裁决 （2017）鲁02协外认4号

本案所涉及的仲裁裁决系在新加坡作出，新加坡与我国同为联合国《承认及执行外国仲裁裁决公约》（以下简称1958年《纽约公约》）成员国，故本案属于我国人民法院应予受理的承认和执行外国仲裁裁决案件。因被申请人所在地位于山东省青岛市，本院依法取得对本案的管辖权。关于法律适用问题，对于应否承认和执行涉案仲裁裁决的审查标准，应依据《纽约公约》的规定以及我国关于仲裁的相关法律加以裁断。根据《纽约公约》第三条的规定，各缔约国应承认仲裁裁决具有拘束力，并依援引裁决地之程序规则及下列各条所载条件执行之。第四条规定，为了获得前条所提到的承认和执行，申请承认和执行裁决的当事人应该在申请时提供：(ａ)经正式认证的裁决正本或经正式核对的副本，(ｂ)协议正本或经正式核对的副本，(ｃ)如果上述裁决或协议不是用需承认和执行裁决国的官方语言作成，申请承认和执行裁决的当事人应该提交这些文件的此种译文；第五条第一、二项规定，被请求承认或执行裁决的主管机关，只有在作为裁决执行对象的当事人提出有关下列情况的证明时，才可以根据该当事人的要求，拒绝承认和执行该裁决：（ａ）第二条所称协定之当事人依对其适用之法律有某种无行为能力情形者，&

本案所涉及的仲裁裁决系在新加坡作出，新加坡与我国同为联合国《承认及执行外国仲裁裁决公约》（以下简称1958年《纽约公约》）成员国，故本案属于我国人民法院应予受理的承认和执行外国仲裁裁决案件。因被申请人所在地位于山东省青岛市，本院依法取得对本案的管辖权。关于法律适用问题，对于应否承认和执行涉案仲裁裁决的审查标准，应依据《纽约公约》的规定以及我国关于仲裁的相关法律加以裁断。根据《纽约公约》第三条的规定，各缔约国应承认仲裁裁决具有拘束力，并依援引裁决地之程序规则及下列各条所载条件执行之。第四条规定，为了获得前条所提到的承认和执行，申请承认和执行裁决的当事人应该在申请时提供：(ａ)经正式认证的裁决正本

中华人民共和国山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)鲁02协外认4号申请人：瑞克斯商业有限公司（REXCOMMODITIESPTE.LTD）。委托代理人：张志国，山东文康律师事务所律师。委托代理人：姜桂圣，山东文康（青岛西海岸）律师事务所律师。被申请人：青岛海韵达经贸有限公司。法定代表人：郭欣芳，经理。委托代理人：周长海。委托代理人：刘颖政，山东风顺律师事务所律师。申请人瑞克斯商业……