机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第1917号

公民的生命健康权受法律保护。机动车交通事故责任强制保险及第三者商业责任险赔偿对象均为第三者。事故发生时李绍琴为辽AUC0**号车辆的车上人员，因该车辆只投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者商业责任险，故平安保险辽宁公司在本案中不应承担赔偿责任。刘羡与宣国辉驾驶机动车通过路口时既未注意瞭望，又未减速慢行，对此交通事故的发生，双方均有过错，对张树良、张越造成的损失应各承担50%的赔偿责任。因刘羡肇事时驾车系职务行为，赔偿责任应由其所属单位被告三维公司承担；宣国全系肇事车辆辽D770**号的实际车主，应承担宣国辉肇事后产生的赔偿责任。运输公司作为辽D770**号车辆的挂靠单位，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，运输公司作为被挂靠单位依法与挂靠人宣国全对本案张树良、张越的损害应当承担连带赔偿责任。因本案系同一机动车上多人受到伤亡，因他人的赔偿额占损失总额的26%，故原告的赔偿额应占损失总额的74%，人民保险抚顺公司应将机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额11万元的74%赔偿给张树良、张越，不足的部分按照各自过错的比例分担责任。对于

公民的生命健康权受法律保护。机动车交通事故责任强制保险及第三者商业责任险赔偿对象均为第三者。事故发生时李绍琴为辽AUC0**号车辆的车上人员，因该车辆只投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者商业责任险，故平安保险辽宁公司在本案中不应承担赔偿责任。刘羡与宣国辉驾驶机动车通过路口时既未注意瞭望，又未减速慢行，对此交通事故的发生，双方均有过错，对张树良、张越造成的损失应各承担50%的赔偿责任。因刘羡肇事时驾车系职务行为，赔偿责任应由其所属单位被告三维公司承担；宣国全系肇事车辆辽D770**号的实际车主，应承担宣国辉肇事后产生的赔偿责任。运输公司作为辽D770**号车辆的挂靠单位，根据《最高人民法院

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第1917号上诉人（原审被告）：新宾满族自治县大鹏运输有限公司。法定代表人：董万鹏，系该公司总经理。委托代理人：孙建国，系辽宁同格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张树良，男，汉族。被上诉人（原审原告）：张越，男，汉族。被上诉人（原审被告）：刘羡，男，汉族。委托代理人：张明生，男，汉族，1950年1月12日出生，住址山东省德州市……