机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终806号

本案中，陈明高醉酒后驾驶机动车，超越前方车辆时对前方路面及被超越车辆动态情况观察不够，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款、第四十三条第一项之规定，是导致交通事故的主要原因。郝瑞华驾驶未经登记的机动车，行驶于非机动车道内，向左侧改变方向时对左侧路面情况观察不够，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第三十六条，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第三项之规定，是导致交通事故次要原因。综合本案具体案情，陈明高应负主要责任，郝瑞华应负次要责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，郝瑞华驾驶的轮式装载机属于我国《道路交通安全法》规定的“机动车”的范畴，其驾驶轮式装载机上道路行驶，应当按照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保交强险，未依法投保交强险发生交通事故造成损害的，应当根据《最高人民法院〈关于审理道路损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条的规定，由投保义务人，即轮式装载机所有人郝瑞华在交强险限额内对朱宏兰、陈小燕的合理损失承担赔偿责任。对于超出交强险限额的部分，因郝瑞华对事故负有次要责任，应承担30%的赔偿责任。

本案中，陈明高醉酒后驾驶机动车，超越前方车辆时对前方路面及被超越车辆动态情况观察不够，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款、第四十三条第一项之规定，是导致交通事故的主要原因。郝瑞华驾驶未经登记的机动车，行驶于非机动车道内，向左侧改变方向时对左侧路面情况观察不够，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第三十六条，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第三项之规定，是导致交通事故次要原因。综合本案具体案情，陈明高应负主要责任，郝瑞华应负次要责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，郝瑞华驾驶的轮式装载机属于我国《道路交通安全法》规定的“机

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终806号上诉人（原审被告）：郝瑞华，男，1966年4月6日生，汉族，住如皋市。委托诉讼代理人：冒凤军，江苏奔月律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱宏兰，女，1953年6月15日生，汉族，住如皋市。委托诉讼代理人：马广忠，如皋市磨头法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈小燕，男，1978年7月24日生，汉族，住如皋市。委托诉……