机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终3960号

本案争议的焦点问题为交通事故是否发生及原告王淑兰与被告赵翠花对此次交通事故发生的过错责任。通过法庭调查及派出所的路外交通事故证明，原告王淑兰驾驶电动三轮车沿田庄村东的南北水泥路行驶至田庄王家村路口时，与被告赵翠花无证驾驶三轮摩托车从东向西倒车时相撞，被告将原告扶起，并送到镇医院，拍片后，被告雇车将原告送到平度市人民医院，护理原告三天后，原告报警。以上证据能够证明交通事故发生。综合双方的过错程度，被告赵翠花应负主要责任，原告王淑兰应负次要责任。依照山东省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第六十五条第二款规定：“机动车未参加交通事故责任强制保险发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由机动车所有人或者管理人在相当于强制保险责任限额范围内按照伤情和实际损失先行赔偿。在国家道路交通事故社会救助基金制度实行后，按照国家有关规定办理。”我国《道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由

本案争议的焦点问题为交通事故是否发生及原告王淑兰与被告赵翠花对此次交通事故发生的过错责任。通过法庭调查及派出所的路外交通事故证明，原告王淑兰驾驶电动三轮车沿田庄村东的南北水泥路行驶至田庄王家村路口时，与被告赵翠花无证驾驶三轮摩托车从东向西倒车时相撞，被告将原告扶起，并送到镇医院，拍片后，被告雇车将原告送到平度市人民医院，护理原告三天后，原告报警。以上证据能够证明交通事故发生。综合双方的过错程度，被告赵翠花应负主要责任，原告王淑兰应负次要责任。依照山东省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第六十五条第二款规定：“机动车未参加交通事故责任强制保险发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由机动车所

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终3960号上诉人（原审被告）赵翠花。委托代理人白京岗。被上诉人（原审原告）王淑兰。委托代理人刘新普。委托代理人刘伟华。上诉人赵翠花因与被上诉人王淑兰机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2015）平民一初字第843号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，由审判员杨海东担任审判长，与审判员冷杰、代理审判员唐伟柏依法组成合……