机动车交通事故责任纠纷 (2017)赣08民终1298号

案号
(2017)赣08民终1298号
法院
江西省吉安市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江西省吉安市
裁判日期
2017-10-12

裁判要旨

谭广辉与易小元机动车交通事故责任纠纷案,交警部门在责任认定上已确认由易小元负事故全部责任,予以采信。谭广辉在2016年6月至2017年2月下肢血栓抗凝治疗又用去医药费38792.37元,诉讼当中因鉴定需要用药及检查用去医药费1398.40元,合计40190.77元,有其提供的医药费票据、处方等证实,予以确认;易小元辩称肇事车辆投保了交强险和三十万元的第三者责任险,谭广辉的诉请应在保险公司保险范围内理赔,不足部分再考虑下一步赔偿问题,而保险公司在本起交通事故中前两次合计已理赔320299.37元,未超出保险范围,易小元该辩称予以支持。谭广辉在诉讼中对后续治疗费提出了鉴定申请,吉安司法鉴定中心对谭广辉2017年3月至2018年3月的后续治疗费也作出了鉴定,但该鉴定只是对谭广辉一定期间内抗凝治疗费用一种评估,并不表示一定发生,且谭广辉在法院催促下一直未提供2017年3月以后的抗凝治疗费用票据,故谭广辉要求按鉴定意见直接判令易小元、郑贱儿、太平洋保险吉安公司承担赔偿责任,依法不能成立,不予支持。谭广辉在2017年3月以后的血栓和肺栓塞治疗可待实际发生后依据该鉴定意见另行处理。谭广辉依据鉴定意见

摘要

谭广辉与易小元机动车交通事故责任纠纷案,交警部门在责任认定上已确认由易小元负事故全部责任,予以采信。谭广辉在2016年6月至2017年2月下肢血栓抗凝治疗又用去医药费38792.37元,诉讼当中因鉴定需要用药及检查用去医药费1398.40元,合计40190.77元,有其提供的医药费票据、处方等证实,予以确认;易小元辩称肇事车辆投保了交强险和三十万元的第三者责任险,谭广辉的诉请应在保险公司保险范围内理赔,不足部分再考虑下一步赔偿问题,而保险公司在本起交通事故中前两次合计已理赔320299.37元,未超出保险范围,易小元该辩称予以支持。谭广辉在诉讼中对后续治疗费提出了鉴定申请,吉安司法鉴定中心对谭

正文(节选)

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣08民终1298号上诉人(原审原告):谭广辉,男,1963年4月13日出生,汉族,住江西省新干县,委托诉讼代理人:吴小健,江西飞宏律师事务所律师。委托诉讼代理人:聂舒文,江西飞宏律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告):易小元,女,1964年9月7日出生,汉族,住江西省新干县,委托诉讼代理人:傅飞,江西飞宏律师事务所律师。被上诉人(原审被告)……