运输合同纠纷 （2021）辽08民终895号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。本案中的第三者泉州物流公司和恒大饮品公司的损失73,488元已由承运人隆庆物流公司赔偿完毕，本案原告汤淑娟已将上述损失赔偿给隆庆物流，故原告汤淑娟依法取得了追偿权，获得了第三者的地位，可以直接向被告保险公司请求赔偿保险金。保险金的赔偿额应当按照人保公司与宝联公司之间的集装箱箱货保险协议中的约定执行。不足部分由侵权人刘枫承担。集装箱箱货保险协议中约定，每次事故箱体和货物赔偿限额为20万元，免赔10%。因第三人的箱货总损失为73,488元，未超过20万元，应扣除免赔的10%即7,348.8元。保险公司应赔付的金额为66,139.20元（73,488元-
摘要
《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。本案中的第三者泉州物流公司和恒大饮品公司的损失73,488元已由承运人隆庆物流公司赔偿完毕，本案原告汤淑娟已将上述损失赔偿给隆庆物流，故原告汤淑娟依法取得
正文（节选）
辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽08民终895号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市中山区世纪街**。负责人：蔺湘，公司经理。委托诉讼代理人：林阳，辽宁昌赢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汤淑娟，女，1973年7月26日出生，汉族，辽宁省大连市人，无业，现住营口市鲅鱼圈区。委托诉讼代理人：马俊，辽宁哲明律师事务所律师。被上诉人（原审……