机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁03民终710号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。法律规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。曲霞在本案中诉求的各项赔偿数额中的155786.84元，予以支持；超出该数额的诉讼请求，不予支持。人保淄博分公司、路鹏飞关于赔偿项目中符合规定的辩称意见，予以采纳；不符合规定的部分，不予采纳。该损失由人保淄博分公司在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿曲霞残疾赔偿金、误工费109000.00元；在商业三者险责任限额内赔偿曲霞剩余残疾赔偿金和误工费4200.27元、医疗费705.00元、护理费10500.00元、被扶养人生活费25235.07元、鉴定费3000.00元、交通费100.00元、复印费46.50元、精神损害抚慰金3000.00元，共计46786.84元。路鹏飞在本案中不再承担民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七
摘要
中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司、曲霞机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁03民终710号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司。住所地：山东省淄博市人民西路**号。委托诉讼代理人：李绍伟，山东强威律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曲霞，女，1976年8月16日出生，汉族，现住山东省淄博市周村区。委托诉讼代理人：于伟，山东明镜律师事务所律师。原审被告：路鹏飞，男，1991年11月14日出生……