机动车交通事故责任纠纷 （2015）景民四终字第27号

刘云疲劳驾驶打瞌睡，致使车辆越过道路中心线逆向行驶，导致本案的发生，应负本案的全部责任。鹰潭市鑫辉物流有限公司与刘云以买卖方式转让车辆并交付刘云营运，只是未办理所有权转移登记，该车发生交通事故应由刘云承担赔偿责任。大地保险公司系赣L×××××货车的保险人，应首先在机动车交通事故强制险赔偿限额12.2万元内承担赔偿责任；不足部分由保险公司在商业第三者险赔偿限额100万元内予以赔偿。关于徐荣茂的具体诉讼请求：1、医疗费。徐荣茂花费了医疗费9640.28元，有相应的医疗费票据、出院小结、用药清单相互印证，应予认定。2、误工费。徐荣茂提供了收入证明等证据，大地保险公司认为应提供用工合同、缴税证明等，徐荣茂庭后提交了银行卡客户交易查询单以证明自己的收入，但从该账单可以反映出徐荣茂在事故后并没有停发工资，故其误工费的请求，不予支持。3、护理费。徐荣茂主张按住院期间每天100元计算，结合其受伤伤残的实际，对此予以支持。4、住院伙食补助费、营养费。该两笔费用均应当按每天各20元计算为宜。5、交通费。徐荣茂提供了180原的交通费票据作证，予以支持。6、残疾赔偿金。根据司法鉴定和重新鉴定的结论，徐荣茂为十

刘云疲劳驾驶打瞌睡，致使车辆越过道路中心线逆向行驶，导致本案的发生，应负本案的全部责任。鹰潭市鑫辉物流有限公司与刘云以买卖方式转让车辆并交付刘云营运，只是未办理所有权转移登记，该车发生交通事故应由刘云承担赔偿责任。大地保险公司系赣L×××××货车的保险人，应首先在机动车交通事故强制险赔偿限额12.2万元内承担赔偿责任；不足部分由保险公司在商业第三者险赔偿限额100万元内予以赔偿。关于徐荣茂的具体诉讼请求：1、医疗费。徐荣茂花费了医疗费9640.28元，有相应的医疗费票据、出院小结、用药清单相互印证，应予认定。2、误工费。徐荣茂提供了收入证明等证据，大地保险公司认为应提供用工合同、缴税证明等，徐

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）景民四终字第27号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司南昌中心支公司，住所地江西省南昌市红谷滩新区绿茵路129号联发广场写字楼501。负责人杨婕，该公司总经理。委托代理人雷建华，该公司员工。上诉人（原审原告）徐荣茂。委托代理人彭维，江西三人行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘云。被上诉人（原审被告）鹰潭市鑫辉物流有限公司（原名贵……