机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕05民终602号

公民、法人的合法财产权受法律保护。被告林鹏在驾驶机动车过程中违反道路交通安全法相关规定，造成交通事故发生并致原告财产损害，交管部门所作的事故责任认定，客观真实，应予确认。对于原告华通路桥公司的有关损失，被告王江涛作为肇事车辆实际经营人及被告林鹏雇主，应予承担相应赔偿责任。被告林鹏在本起事故中负全部责任，具有重大过失，依法应承担连带赔偿责任。因肇事车辆在被告人保澄城支公司投有交强险及限额为1000000元的商业三者险，并投保有不计免赔特约险，被告人保澄城支公司应依法律规定及合同约定，首先在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分按照事故责任比例在商业三者险范围内承担。被告王江涛辩称事故发生后已付2000元，未提供证据，不予采信。被告人保澄城支公司辩称原告提供的鉴定结论书不能作为认定事实的依据，未提供其他证据佐证，且蒲价路鉴字【2015】001号价格鉴定结论书，系交管部门在处理交通事故中委托具有资质的鉴定机构作出，故对其辩称意见不予采信。被告人保澄城支公司辩称事故受损路面未进行修复，但本起交通事故给原告造成损失的事实存在，损失数额已经价格鉴定机构确定，且该路段尚未验收交工，原告是否修复，不影响行

公民、法人的合法财产权受法律保护。被告林鹏在驾驶机动车过程中违反道路交通安全法相关规定，造成交通事故发生并致原告财产损害，交管部门所作的事故责任认定，客观真实，应予确认。对于原告华通路桥公司的有关损失，被告王江涛作为肇事车辆实际经营人及被告林鹏雇主，应予承担相应赔偿责任。被告林鹏在本起事故中负全部责任，具有重大过失，依法应承担连带赔偿责任。因肇事车辆在被告人保澄城支公司投有交强险及限额为1000000元的商业三者险，并投保有不计免赔特约险，被告人保澄城支公司应依法律规定及合同约定，首先在交强险范围内承担赔偿责任，超出部分按照事故责任比例在商业三者险范围内承担。被告王江涛辩称事故发生后已付200

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕05民终602号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司。负责人党军，该公司经理。委托代理人朱富强，陕西信果律师事务所律师。被上诉人（原审原告）渭南市华通路桥工程有限公司。法定代表人张久灵，该公司董事长。委托代理人朱姣，该公司员工。委托代理人孙晓杰，陕西圣迪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王江涛，男，1978年6月18日出……