机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑0126民初1361号

原、被告双方因交通事故致二原告受伤入院治疗，事实清楚，且有交警部门责任认定及医疗机构病历、诊断、药费票据。被告保险公司理应依法予以赔偿。但财产损失因无正规发票及停运损失无证据证明，本院不予认定。综上，二原告的诉讼请求部分成立，本院对成立部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：被告中国太平洋财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司在交强险医疗费用责任限额内赔偿原告杨洪有医疗费3,172.00元、伙食补助费600元（6天×100元），合计3,772.00元、赔偿张慧新医疗费5,206.00元、伙食补助费600元（6天×100元），合计5,806.00元；被告中国太平洋财产保险股份有限公司在交强险死亡伤残费用责任限额内赔偿原告杨洪有护理费858.00元（52,333.00元÷365天×6天×1人）、误工费424.00元（25,816.00元÷365天×6天），合计1,282.00元、张慧新护理费858.00元、误工

原、被告双方因交通事故致二原告受伤入院治疗，事实清楚，且有交警部门责任认定及医疗机构病历、诊断、药费票据。被告保险公司理应依法予以赔偿。但财产损失因无正规发票及停运损失无证据证明，本院不予认定。综上，二原告的诉讼请求部分成立，本院对成立部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：被告中国太平洋财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司在交强险医疗费用责任限额内赔偿原告杨洪有医疗费3,172.00元、伙食补助费600元（6天

黑龙江省巴彦县人民法院民 事 判 决 书（2016）黑0126民初1361号原告杨洪有，男，1994年6月9日出生，汉族，农民，住巴彦县天增镇立功村，身份证号2321261994********。原告张慧新，女，1992年9月17日出生，汉族，农，住巴彦县德祥乡宽城村，身份证号2321261992********。委托代理人张新峰，男，1959年6月7日出生，汉族，巴彦县彦盈法律服务所法律工作者。……