机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙01民终2517号

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失，当事人请求保险公司在交强险和商业三者险限额内赔偿的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。事发时案涉肇事车辆在史带保险杭州公司投保了交强险和商业三者险，故史带保险杭州公司首先应在交强险责任限额范围内对承担赔偿责任。基于苗双臣的请求和交强险条例保障受害人依法得到赔偿的立法目的，精神损害抚慰金、非国家基本医疗保险标准范围内的医疗费，予以在交强险限额内优先赔付。结合苗双臣的各分项损失，史带保险杭州公司应在交强险范围内赔偿114908.20元（4908.20元＋110000元）。超额部分，再由史带保险杭州公司根据侵权人沈兴泉所负事故全责比例，在商业三者险范围内先行赔偿，计13995.71元（128903.91元－114908.20元）。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失，当事人请求保险公司在交强险和商业三者险限额内赔偿的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。事发时案涉肇事车辆在史带保险杭州公司投保了交强险和商业三者险，故史带保险杭州公司首先应在交强险责任限额范围内对承担赔偿责任。基于苗双臣的请求和交强险条例保障受害人依法得到赔偿的立法目的，精神损害抚慰金、非国家基本医疗保险标准范围内的医疗费，予以在交强险限额内优先赔付。结合苗双臣的各分项损失，史带保险杭州公司应在交强险范围内赔偿114908.20元（4908.2

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终2517号上诉人（原审被告）史带财产保险股份有限公司杭州中心支公司。负责人陈宣萍，经理。委托代理人高操，浙江天复律师事务所律师。被上诉人（原审原告）苗双臣。委托代理人喻荷连子、周尤剑，广东国晖（杭州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）沈兴泉。上诉人史带财产保险股份有限公司杭州中心支公司（以下简称史带保险杭州公司）因与被上诉人苗双臣、……