机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕03民终165号

公民的身体健康权受法律保护，对公民的身体健康造成伤害的，应当承担赔偿责任。被告徐亚林驾驶机动车辆发生交通事故并负事故全部责任，理应对原告在事故中遭受的合理损失承担赔偿责任。因被告徐亚林已为陕CXXXXXX号小型越野车在被告平安财险处投保有交强险、50万元限额的商业险及不计免赔险，事故发生在保险期内，故被告徐亚林承担的赔偿责任中属于保险赔偿范围内的应由被告平安财险予以赔偿。 对于原告各项损失的认定。1、原告主张的医疗费35855.76元，根据陕西宝鸡正大法医司法鉴定所鉴定意见，应在医疗费中剔除与本次事故无关的治疗费用，包括2020年3月7日的“洁治抛光术”1589.17元，2020年3月25日的“牙周基础治疗、刮治及根面平整”4120.25元，2020年5月9日的“43牙根管再治疗+纤维桩+全冠修复”2775元，共计剔除8484.42元，故一审法院认定医疗费数额为27371.34元。2、原告主张的营养费1800元、住院伙食补助费1800元、护理费3000元、精神损害赔偿金2000元，因原告未提交证据证明相关损失，故一审法院不予支持。3、原告主张的误工费15000元，根据2019年12月2

公民的身体健康权受法律保护，对公民的身体健康造成伤害的，应当承担赔偿责任。被告徐亚林驾驶机动车辆发生交通事故并负事故全部责任，理应对原告在事故中遭受的合理损失承担赔偿责任。因被告徐亚林已为陕CXXXXXX号小型越野车在被告平安财险处投保有交强险、50万元限额的商业险及不计免赔险，事故发生在保险期内，故被告徐亚林承担的赔偿责任中属于保险赔偿范围内的应由被告平安财险予以赔偿。 对于原告各项损失的认定。1、原告主张的医疗费35855.76元，根据陕西宝鸡正大法医司法鉴定所鉴定意见，应在医疗费中剔除与本次事故无关的治疗费用，包括2020年3月7日的“洁治抛光术”1589.17元，2020年3月25日的

陕西省宝鸡市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)陕03民终165号 上诉人（原审原告）：向金枝，女，生于1971年7月10日，汉族，住陕西省太白县。 委托诉讼代理人：王斐，陕西金宝律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：徐亚林，男，生于1963年8月6日，汉族，住陕西省宝鸡市渭滨区，系肇事车辆陕xxxxxx号小型越野车驾驶人。 被上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支……