劳动争议 （2016）冀02民终518号

被告郭丽丽在冀B×××××客车售票过程中发生交通事故受伤，冀B×××××客车行驶证中登记的所有人为唐山交通运输集团有限公司，原、被告双方对上述事实均无争议，本院予以确认。案外人孙贺明与原告之间签订了《客运班线车辆公司化承包经营合同》，案外人孙贺明并没有相关运营资质，其与原告之间应属于挂靠关系。根据最高人民法院《关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》法释（2014）9号第三条第五款关于：“个人挂靠其他单位对外经营，其聘用的人员因工伤亡的，被挂靠单位为承担工伤保险责任的单位”之规定，原告唐山交通运输集团有限公司系本案中承担工伤保险责任的单位。为维护当事人的合法权益不受侵犯，故依据最高人民法院《关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》法释（2014）9号第三条第五款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、原告唐山交通运输集团有限公司与被告郭丽丽之间存在事实劳动关系。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费10元，减半收取5元，由原告唐山交通运输集团有限公司承担。判后，原审原告唐山交通运输集团有限公司不服，向本院提起上诉，要求撤销原判，依法改判上诉人与被上诉人之间

被告郭丽丽在冀B×××××客车售票过程中发生交通事故受伤，冀B×××××客车行驶证中登记的所有人为唐山交通运输集团有限公司，原、被告双方对上述事实均无争议，本院予以确认。案外人孙贺明与原告之间签订了《客运班线车辆公司化承包经营合同》，案外人孙贺明并没有相关运营资质，其与原告之间应属于挂靠关系。根据最高人民法院《关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》法释（2014）9号第三条第五款关于：“个人挂靠其他单位对外经营，其聘用的人员因工伤亡的，被挂靠单位为承担工伤保险责任的单位”之规定，原告唐山交通运输集团有限公司系本案中承担工伤保险责任的单位。为维护当事人的合法权益不受侵犯，故依据最高人民法院《关

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终518号上诉人（原审原告）：唐山交通运输集团有限公司。住所地：唐山市路南区胜利路*号。法定代表人：王贵林，该公司董事长。委托代理人：龚双生，该公司员工。委托代理人：倪晓佳，该公司员工。被上诉人（原审被告）：郭丽丽，农民。委托代理人：徐向东，遵化市城关华安法律服务所法律工作者。上诉人唐山交通运输集团有限公司因劳动争议纠纷一案，不服河北省……