机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏04民终16号

公民的生命健康权受法律保护。投保了交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人和物损害的，先由承保交强险的保险公司在责任范围予以赔偿，本次事故刘家强和张帮现负事故同等责任。刘家强因交通事故死亡，其死亡的各种费用，由国任保险公司在交强险范围内赔偿。超过部分，由保险公司与张帮现按责赔偿。据此，一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决：一、刘大田、丁霞因本起交通事故造成的要求赔偿的死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费、家属处理丧事误工费、住宿费、交通费合计1148498.2元，由国任保险公司于本判决生效之日起十日内在交强险和三者险范围内共赔偿610000元。二、张帮永、捷隆公司于本判决生效之日起十日内向刘大田、丁霞赔付123098.9元。如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2083元，由国任财产保险股份有限公司常

公民的生命健康权受法律保护。投保了交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人和物损害的，先由承保交强险的保险公司在责任范围予以赔偿，本次事故刘家强和张帮现负事故同等责任。刘家强因交通事故死亡，其死亡的各种费用，由国任保险公司在交强险范围内赔偿。超过部分，由保险公司与张帮现按责赔偿。据此，一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决：一、刘大田、丁霞因本起交通事故造成的要求赔偿的死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费、家属处理

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏04民终16号上诉人（原审被告）：国任财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市新**太湖东路**府翰苑**701-722。负责人：曹杰，该公司总经理。委托诉讼代理人：陆筠宜，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘大田，男，1947年4月24日出生，汉族，住常州市钟楼区。被上诉人（原审原告）：丁霞，女，1970年3月24日出生，汉族，住常……