机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终81号

机动车发生交通事故，造成他人人身损害的，首先由保险公司在交强险保险责任限额内承担赔偿责任。在原告未主张精神损害抚慰金在交强险内优先赔偿的情况下，被告赵建华要求精神损害抚慰金在交强险内优先赔偿，不予采纳。被告人寿洛阳公司应首先在交强险内赔偿原告死亡赔偿金110000元。对于交强险外的损失，两原告主张侵权方按50%赔偿，予以支持，计440011元，与精神损害抚慰金25000元合计465011元，扣除已经赔偿的30000元，再须赔偿435011元，该款由被告人寿郑州公司在第三者责任险责任限额内直接赔付给原告。至于被告赵建华已经赔偿的30000元，可根据保险合同自行向保险公司理直。据此，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十三条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八

机动车发生交通事故，造成他人人身损害的，首先由保险公司在交强险保险责任限额内承担赔偿责任。在原告未主张精神损害抚慰金在交强险内优先赔偿的情况下，被告赵建华要求精神损害抚慰金在交强险内优先赔偿，不予采纳。被告人寿洛阳公司应首先在交强险内赔偿原告死亡赔偿金110000元。对于交强险外的损失，两原告主张侵权方按50%赔偿，予以支持，计440011元，与精神损害抚慰金25000元合计465011元，扣除已经赔偿的30000元，再须赔偿435011元，该款由被告人寿郑州公司在第三者责任险责任限额内直接赔付给原告。至于被告赵建华已经赔偿的30000元，可根据保险合同自行向保险公司理直。据此，原审法院依照《

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终81号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。住所地：河南省郑州市金水区黄河路**号豫粮大厦**层及东配楼***层。代表人：张国勇，该支公司经理。委托诉讼代理人：耿晓，河南国基律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王树金，男，1968年2月16日出生，汉族，农民，住江西省上饶市广丰区。被上诉人（原审原告）：冯……