机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第941号

根据上诉人的上诉理由和被上诉人的答辩理由，本案争议的焦点问题是：1、受害人死亡赔偿金是否应当按照城镇标准计算的问题；2、中国平安公司是否应当在商业第三者险赔偿范围内绝对免赔10%的问题。针对本案争议的焦点问题，本院作如下评定：一、关于受害人死亡赔偿金是否应当按照城镇标准计算的问题。在本次道路交通事故中，严守兵驾驶川B＊＊＊**号轻型自卸货车与杨方伦驾驶并搭载乘员刘俐财、计发春的无号牌二轮摩托车相而导致刘俐财、计发春当场死亡。由于本次交通事故另一死者计发春死亡赔偿金计算标准为城镇居民标准，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十七条：“因同一侵权行为造成多人死亡的，可以以相同数额确定死亡赔偿金。”之规定，刘俐财死亡赔偿金的计算标准可以以城镇标准计算。二、关于中国平安公司是否应当在商业第三者险赔偿范围内绝对免赔10%的问题。中国平安公司主张严守兵在本案中超载的行为违反禁止性规定，根据双方签订的商业第三者保险合同的约定，应当在商业保险赔偿范围内绝对免赔10%。本院认为，禁止性的规定不同于法定免责条款。法定免责条款是法律、法规明确规定的不承担责任的情形，投保人未将禁止性的规定作为免责条款向投保人进

根据上诉人的上诉理由和被上诉人的答辩理由，本案争议的焦点问题是：1、受害人死亡赔偿金是否应当按照城镇标准计算的问题；2、中国平安公司是否应当在商业第三者险赔偿范围内绝对免赔10%的问题。针对本案争议的焦点问题，本院作如下评定：一、关于受害人死亡赔偿金是否应当按照城镇标准计算的问题。在本次道路交通事故中，严守兵驾驶川B＊＊＊**号轻型自卸货车与杨方伦驾驶并搭载乘员刘俐财、计发春的无号牌二轮摩托车相而导致刘俐财、计发春当场死亡。由于本次交通事故另一死者计发春死亡赔偿金计算标准为城镇居民标准，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十七条：“因同一侵权行为造成多人死亡的，可以以相同数额确定死亡赔偿金。”之

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第941号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司。住所地：成都市武侯区。负责人范丹彦，经理。委托代理人马顺，男，汉族，1990年8月24日出生。系该公司员工。被上诉人（原审原告）刘东俊，男，汉族，1969年10月5日出生，住四川省自贡市沿滩区。委托代理人明光勇，男，汉族，1970年12月17日出生，住四川省富顺县……