机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋09民终281号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。被告王少亮为肇事车辆所有权人，其雇佣司机开车发生交通事故，被告王少亮与被告赵建斌形成劳务关系，赵建斌在驾驶过程中有重大过失，在本次事故中承担全部责任，故王少亮与赵建斌应承担连带赔偿责任。冀Ａ×××××重型半挂货车系被告王少亮从河北永泰汽车运输服务有限公司以消费贷款方式购买，根据最高人民法院（2000）38号文件《关于购买人使用分期付款购买的车辆从事交通运输造成他人财产损失保留车辆所有权的出卖方，不应当承担民事责任的批复》，被告河北永泰汽车运输服务有限公司作为保留本案肇事车辆所有权的出卖人，不应对原告赵午军的经济损失承担民事赔偿责任。忻州市公安局交警支队事故处理大队作出的第1409025201600124号交通事故认定书，认定事实清楚，程序合法，予以采信。冀Ａ×××××重型半挂货车在被告永安财保石家庄支公司投保机动车交通事故责任强制保险与机动车辆商业保险，该车在保险期间内发生交通事故，依照法律规定，被告永安财保石家庄支公司在交强险限额范围内先行赔付原告赵午军损失。山西金石司法鉴定中心对原告赵午军车辆损失及停

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。被告王少亮为肇事车辆所有权人，其雇佣司机开车发生交通事故，被告王少亮与被告赵建斌形成劳务关系，赵建斌在驾驶过程中有重大过失，在本次事故中承担全部责任，故王少亮与赵建斌应承担连带赔偿责任。冀Ａ×××××重型半挂货车系被告王少亮从河北永泰汽车运输服务有限公司以消费贷款方式购买，根据最高人民法院（2000）38号文件《关于购买人使用分期付款购买的车辆从事交通运输造成他人财产损失保留车辆所有权的出卖方，不应当承担民事责任的批复》，被告河北永泰汽车运输服务有限公司作为保留本案肇事车辆所有权的出卖人，不应对原告赵午军的经济损

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋09民终281号上诉人（原审被告)王少亮，男，1986年11月17日生，汉族，河北省石家庄市元氏县人，住本村，系冀Ａ×××××重型半挂货车实际经营者。委托代理人姚少虎，河北中宇律师事务所律师。委托代理人王云国，河北中宇律师事务所律师。被上诉人(原审原告)赵午军，男，1976年3月12日生，汉族，忻州市忻府区人，住本村。委托代理人冯文红，山西辰……