机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁03民终3686号

中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司首先应在交强险范围内承担赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司已向朱智支付医疗费1万元，朱智无异议，予以确认，该1万元应从朱智诉求中扣减。因梁鑫龙负事故的全部责任，故对于交强险不足部分，梁鑫龙应承担赔偿责任。梁鑫龙已支付朱智医疗费116500.00元，其中112000.00元已在朱智诉求中扣减，另外4500.00元包含在朱智诉求中，应从中扣减。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条的规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司于判决生效之日起十日内在交强险范围内赔偿朱智精神损害抚慰金1500.00元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）108500.00元，合计110000.00元；二、梁鑫龙于判决生效之日起十日内赔偿朱智医疗费129741.71元、后续治疗费36000.00元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）7798.70元、误工费37200.00元、护理费10529.00元、

中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司首先应在交强险范围内承担赔偿责任。中国平安财产保险股份有限公司淄博中心支公司已向朱智支付医疗费1万元，朱智无异议，予以确认，该1万元应从朱智诉求中扣减。因梁鑫龙负事故的全部责任，故对于交强险不足部分，梁鑫龙应承担赔偿责任。梁鑫龙已支付朱智医疗费116500.00元，其中112000.00元已在朱智诉求中扣减，另外4500.00元包含在朱智诉求中，应从中扣减。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条的规定，判决

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)鲁03民终3686号上诉人（原审被告）：梁鑫龙，男，1988年6月13日出生，汉族，现住山东省淄博市淄川区。委托诉讼代理人：梁锋，男，系梁鑫龙之兄，现住山东省淄博市淄川区。被上诉人（原审原告）：朱智，男，1976年9月25日出生，汉族，现住山东省淄博市淄川区。委托诉讼代理人：刘健伟，山东法盾律师事务所律师。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司……