生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）宁01民终334号
裁判要旨
公民的身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告黄翠芳与被告黎木兰系邻居，双方为生活琐事发生争吵，本应互谅互让、协商处理纠纷，但双方在争执的过程中不能冷静处理矛盾，发生冲突，造成原告黄翠芳受轻微伤的损害后果，双方对此均有不同程度的过错。被告黎木兰对原告黄翠芳的损失应承担55%的赔偿责任，原告黄翠芳对其损失应自行承担45%的责任。原告黄翠芳因此次伤害，产生经济损失如下：1、医疗费6340.51元；2、住院伙食补助费800元（100元×8天）；3、误工费：根据原告的住院时间，参照原告的伤情及病情恢复期间，原告的误工期限酌定为30天，并结合其提交的因误工而减少的收入证明，原告的误工费为3000元（3000元/月×1个月）；4、护理费：因原告住院8天，其提交的证据证明护理人员系文化传媒公司职员，结合原告的住院天数，参照2016年度宁夏道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准之文化、体育和娱乐业在岗职工年平均工资64753元/年，计算为1419元（64753元/年÷365天×8天）。原告主张的后续治疗费10000元，因该费用尚未实际发生，不予支持；原告主
摘要
黄翠芳与黎木兰生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）宁01民终334号上诉人（原审原告）：黄翠芳，女，1963年3月20日出生，汉族，银川市昊惠畜禽农民专业合作社职工，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：张政宣，宁夏昊诺律师事务所律师。上诉人（原审被告）：黎木兰，女，1974年8月19日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：岳移洪，男，1972年9月23日出生，汉……