机动车交通事故责任纠纷 （2015）乐民终字第262号

公民享有健康权，其权利受到侵害时，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本次交通事故中，交通警察部门作出的《道路交通事故认定书》，其形式和内容符合证据的“三性”原则，从而认定张玉富对本次交通事故承担50%的民事赔偿责任。张玉富系邓碧勇的雇员，依法应由雇主即邓碧勇承担相应民事责任。川LB17**号车投保的交强险和商业三者险合同，其形式和内容合法有效，该院予以确认。该车在保险期内出险，永安财保乐山支公司应依法履行合同所确定的义务，在保险责任限额内承担相应的赔偿责任。关于永安财保乐山支公司认为王静的伤残等级过高的主张，因没有提供相反的证据，故对其主张不予支持。对王静举证的司法鉴定意见书予以认定，确认王静的伤残等级为交通事故玖级。关于被告永安财保乐山支公司认为王静的医疗费应扣除10%自费药的主张，因没有证据证明其针对该条款作出了足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，故不予支持。该院根据查明的事实和相关证据并结合王静的诉讼请求，认定此次交通事故造成王静的损失为：一、医疗费用赔偿项目下：1、医疗费58033.35元（邓碧勇垫付47200.00元）；2、住院

公民享有健康权，其权利受到侵害时，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本次交通事故中，交通警察部门作出的《道路交通事故认定书》，其形式和内容符合证据的“三性”原则，从而认定张玉富对本次交通事故承担50%的民事赔偿责任。张玉富系邓碧勇的雇员，依法应由雇主即邓碧勇承担相应民事责任。川LB17**号车投保的交强险和商业三者险合同，其形式和内容合法有效，该院予以确认。该车在保险期内出险，永安财保乐山支公司应依法履行合同所确定的义务，在保险责任限额内承担相应的赔偿责任。关于永安财保乐山支公司认为王静的伤残等级过高的主张，因没有提供相反的证据，故对其主张不予支持。对王静举证的司法鉴定意见书予以认定，确认王

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乐民终字第262号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司乐山中心支公司，住所地：乐山市市中区天星苑。组织机构代码：77299213-4。负责人：刘刚，该公司经理。委托代理人：张翔，男，该公司员工。委托代理人：郭乐生，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王静，女，1990年5月2日出生，汉族。委托代理人：李斌，四川齐力律师事务所律师。被上……