机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣11民终1824号

交警部门认定鞠文麒负事故全部责任，双方当事人对该责任认定无异议，本院予以确认。关于被告吉水文峰物流、吉水文峰物流上海公司以鞠文麒负事故全部责任为由，要求追加鞠文麒的继承人为本案被告的问题，原告认为受害人刘太松系履行职务行为，无需追加鞠文麒的继承人为被告。本院经审查认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告吉水文峰物流在庭审中认可鞠文麒、刘太松均为其公司驾驶员，从事物流运输工作,并有工资条等为证。事故发生时鞠文麒正在履行物流运输的职责，因其驾驶机件不符合技术标准的机动车违反禁止标线指示行使，造成刘太松当场死亡，该损害行为应由吉水文峰物流承担侵权责任，故吉水文峰物流要求追加鞠文麒的继承人为本案被告，无事实和法律规定，不予支持。关于三原告主张该车的实际所有人为吉水文峰物流上海公司的问题，本院经审查认为，吉水文峰物流作为赣Ｄ×××××/赣Ｄ×××××号挂号重型集装箱半挂车登记所有人，有该车行驶证、机动车信息查询结果单、注册登记摘要信息栏、购车发票等为证，庭审中吉水文峰物流认可受害人刘太松系其公司员工，并提供

交警部门认定鞠文麒负事故全部责任，双方当事人对该责任认定无异议，本院予以确认。关于被告吉水文峰物流、吉水文峰物流上海公司以鞠文麒负事故全部责任为由，要求追加鞠文麒的继承人为本案被告的问题，原告认为受害人刘太松系履行职务行为，无需追加鞠文麒的继承人为被告。本院经审查认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。被告吉水文峰物流在庭审中认可鞠文麒、刘太松均为其公司驾驶员，从事物流运输工作,并有工资条等为证。事故发生时鞠文麒正在履行物流运输的职责，因其驾驶机件不符合技术标准的机动车违反禁止标线指示行使，造成刘太松当场死亡

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣11民终1824号上诉人（原审被告）：吉水县文峰物流有限责任公司，住所地江西省吉安市吉水县城南大道208号（吉安市吉水县文峰汽车运输有限公司内），统一社会信用代码913608226697284F。法定代表人：张荣忠，该公司经理。委托诉讼代理人：蔡峰，江西钧略律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈小兰，女，1963年5月13日生，汉族，住江西……