民间借贷纠纷 (2018)京02民终1158号
裁判要旨
张春林与王旌签订的债权债务确认及还款协议书,系双方对2009年5月至2010年5月间双方发生的出借款项的数额汇总和利息的确认,以及还款期限的承诺,意思表示真实,未违反法律法规的强制性规定,该协议书合法有效,据此可以确认王旌与张春林间存在借贷法律关系,且双方对于借款本金和欠付利息数额,以及还款期限有明确的约定,张春林应依约向王旌承担还本付息之义务。现张春林在偿还1万元后未再继续还款,其行为已构成违约,理应承担相应的违约责任,故王旌要求张春林偿还全部借款本金及相应利息,符合合同约定。鉴于还款协议中所列30万元利息,系双方在扣除截至2017年7月31日之前已付利息后的确认,且张春林在此后所付的1万元,亦不在王旌所主张的利息之中,故张春林关于不同意支付利息的抗辩,缺乏事实依据,一审法院对此不予支持。对于王菲是否应对张春林的债务承担共同还款责任的问题,虽然张春林在向王旌出具还款协议书时,其与王菲已经协议离婚,但涉案借款发生于夫妻关系存续期间,而根据法律规定,债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负的债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。夫妻离婚时,原为夫妻共同生活所负的债务,应当共同偿还
摘要
王菲与张春林等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京02民终1158号上诉人(原审被告):王菲,女,1977年12月14日出生,住北京市朝阳区。委托诉讼代理人:刘建邦,北京市中淇律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王旌,男,1970年10月15日出生,住北京市东城区。委托诉讼代理人:吴京京,北京天驰君泰律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张春林,男,1975年3月12日出生,住北京市朝阳区。……