机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终8705号

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时，法律还规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车一方按照下列规定承担赔偿责任：（四）非机动车驾驶人、行人与机动车一方的过错在交通事故中起次要作用的，机动车一方承担百分之八十至百分之九十的赔偿责任。本案中的交通事故经交警队作出的责任认定，被告李显强承担此次事故的主要责任，邹全寿承担此次事故的次要责任。据此，被告李显强在交通事故中有过错，依法应承担相应的侵权责任。但邹全寿在交通事故中亦有过错，依法应减轻被告李显强的侵权责任。根据本案的实际情况

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。同时，法律还规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终8705号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司永川支公司，地址重庆市永川区人民大道299号，统一社会信用代码91500118305251249W。负责人唐中禄，该支公司总经理。委托诉讼代理人郭以然，男，1992年3月16日出生，汉族，重庆市大足区人，住重庆市大足区，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李正容，女，1949年5月27日出……