机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫12民终828号

公民的生命健康权等受法律保护。李小杰未关闭车门驾车行驶，导致乘坐人董景娃从车上摔下受伤是造成本次交通事故的直接原因，公安交通管理部门作出的事故认定，本院依法予以确认。李小杰作为该事故车辆的承包经营人应当对董景娃因此次交通事故遭受的各项损失承担赔偿责任，三门峡市汽车运输有限责任公司义马分公司系豫Ｍ×××××号中型普通客车的所有人承担连带赔偿责任。由于案外人三门峡市汽车运输有限责任公司在中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司为该事故车辆投保有每位乘坐人员责任限额为50万元的责任保险，中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司应当在承保的责任限额内替代赔付董景娃各项损失。三门峡市汽车运输有限责任公司义马分公司辩称，中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司未向投保人提供投保单及承运人责任保险条款，且所举的证据材料均属格式条款，亦未尽到明确的说明义务。中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司辩称，保险条款对免责已经做出明确的约定，且投保单中有投保人的盖章。该院认为，中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司虽然提供有保险单及保险条款，但结合中国人寿财产保险股份有限公司

公民的生命健康权等受法律保护。李小杰未关闭车门驾车行驶，导致乘坐人董景娃从车上摔下受伤是造成本次交通事故的直接原因，公安交通管理部门作出的事故认定，本院依法予以确认。李小杰作为该事故车辆的承包经营人应当对董景娃因此次交通事故遭受的各项损失承担赔偿责任，三门峡市汽车运输有限责任公司义马分公司系豫Ｍ×××××号中型普通客车的所有人承担连带赔偿责任。由于案外人三门峡市汽车运输有限责任公司在中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司为该事故车辆投保有每位乘坐人员责任限额为50万元的责任保险，中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司应当在承保的责任限额内替代赔付董景娃各项损失。三门峡市汽车运输

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫12民终828号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司三门峡中心支公司。住所地三门峡市湖滨区崤山路西路20号。负责人申海燕，该中心支公司总经理。委托诉讼代理人陈瀚，该公司员工，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）董景娃，女，汉族，1950年8月18日生，住河南省渑池县。委托诉讼代理人李怀敏，河南仰韶律师事务所律师。代理权限为特别……