机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终3416号

公民的合法财产受法律保护。本案中，张兆峰驾驶力天公司所有的车辆未与前方保持安全车距，致使与原告的驾驶员驾驶的车辆追尾造成本次事故，负事故全部责任，对造成的损失应该承担赔偿责任。由于被告元氏力天公司在被告人寿财险公司投保了交强险及商业险，所以对于原告的损失应先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业险中的第三者责任险限额内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人根据责任大小予以赔偿。原告的车辆受损进行维修所产生的维修费、交通费属于原告的直接损失，应该由被告人寿财险公司在交强险和商业第三者责任限限额内予以赔偿，除此之外，由于原告的车辆属于营运车辆，因维修而产生了停运损失，根据鉴定意见，原告车辆日停运损失为2806元，共停运67天，但从实际出发，营运车辆不可能每天都在运营，应扣除车辆保养、人员休息等天数，故酌情认定停运45天，产生停运损失126276元。对该部分损失被告人寿财险公司抗辩原告的停运损失属于间接损失，保险公司不陪，虽然停运损失属于原告的间接损失，但属于法律保护的财产损失，被告人保财险公司虽然在保险条款规定间接损失不赔，但是作为免责条款，被告人寿保险公司应该尽到明确说明义务，根据《最高

公民的合法财产受法律保护。本案中，张兆峰驾驶力天公司所有的车辆未与前方保持安全车距，致使与原告的驾驶员驾驶的车辆追尾造成本次事故，负事故全部责任，对造成的损失应该承担赔偿责任。由于被告元氏力天公司在被告人寿财险公司投保了交强险及商业险，所以对于原告的损失应先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业险中的第三者责任险限额内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人根据责任大小予以赔偿。原告的车辆受损进行维修所产生的维修费、交通费属于原告的直接损失，应该由被告人寿财险公司在交强险和商业第三者责任限限额内予以赔偿，除此之外，由于原告的车辆属于营运车辆，因维修而产生了停运损失，根据鉴定意见，原告车辆日停运损

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕08民终3416号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司，住所地：石家庄市桥西区新石东路377号物联网大厦A座12层理赔部。负责人：孙敬军，该公司总经理。委托诉讼代理人：耿艳斌，河北首珲律师事务所律师。委托诉讼代理人：马亚丽，河北首珲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：铜川创洲汽车服务有限公司，住所地：陕西铜川市……