企业借贷纠纷 （2018）沪0106民初31571号

原告与被告签订的《电影投资合作协议书》符合借款合同的法律特征，合同合法有效，当事人理应遵守合同约定，切实履行合同义务。 双方约定被告须自收到原告每笔款项之日起12个月内向原告偿付本金及利息，本案中原告已根据约定分别于2016年9月14日向被告支付本案项下的借款本金80万元、于2016年12月13日向被告支付借款本金20万元，现被告未按约还款付息，应承担相应的违约责任。 关于借款本金，双方在系争协议中约定本金为100万元，但被告在原告实际出借20万元当日即将利息20万元又转回原告处，该20万元款项应当在借款本金中予以扣除，而不应按照原告的主张确认该款项为支付借款利息，被告应当按照实际借款数额80万元向原告返还借款。 关于借款利息，合同约定固定收益年化25%的标准超过了法律规定的上限，应调整为按照年利率24%的标准，自该款项出借次日即2016年9月15日起算；被告于2016年11月1日支付的5万元，因双方未约定已支付款项的抵扣顺序，故应先抵扣期内利息而非本金。 借款期满后，原告还有权要求被告继续按照年利率24%赔偿逾期付款利息损失关于原告主张的律师费，因双方未进行明确约定，原告要求被告承担

上海亚洲电视艺术中心与国影智翼(北京)文化传播有限公司借款合同纠纷一审民事判决书

上海市静安区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0106民初31571号原告：上海亚洲电视艺术中心，注册地上海市闵行区。 法定代表人：袁潇波，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李天，上海市金石律师事务所律师。 委托诉讼代理人：龚晨，上海市金石律师事务所律师。 被告：国影智翼(北京)文化传播有限公司，注册地北京市。 法定代表人：马翼。 原告上海亚洲电视艺术中心与被告国影智翼(北京)文化传播有限公司……