民间借贷纠纷 （2018）鄂0222民初4663号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 被告吕黄斌、吕黄英两次向原告张挥平、张红艳借款，有借款合同、借据、转账凭证、还款收条、还款承诺、庭审陈述等为证，借款的事实清楚证据充分、双方借贷关系成立。 本案二笔借款均已约定还款期限，而二被告并未按期还清借款。 故对原告要求被告吕黄斌、吕黄英偿还借款本金357,000元的诉请，本院予以支持。 因债务双方已书面约定了借款期间利息，故被告吕黄斌、吕黄英应按约定支付相关利息，第二笔借款双方约定的借款利率（月息1.8%即年息21.6%）未超过法律规定的年利率24%的上限，符合法律规定，本院予以确认，但第一笔借款双方约定的借款利率（月息2.5%即年息30%）已超过法律规定可以请求支付的年利率24%的上限，故对原告主张请求支付的利息诉请，均应按法律规定的年息24%为限，超过部分，依法不予支持，且二原告现主张按2%计算利息，亦符合法律规定，故对原告要求被告吕黄斌、吕黄英支付借款利息的诉请，本院亦予以支持，对被告吕黄斌举证并得到二原告确认的60,000元还款和二原告自认的20,000元还款，因二原告确认上述80,000元还款系2008年2月23日前应付的180,000
摘要
张挥平、张红艳等与吕黄英等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省阳新县人民法院民 事 判 决 书(2018)鄂0222民初4663号原告：张挥平，男，1953年1月8日出生，汉族，退休干部，住阳新县。 原告：张红艳，女，1977年1月1日出生，汉族，教师，住阳新县，委托诉讼代理人：张挥平，男，1953年1月8日出生，汉族，退休干部，住阳新县。 系张红艳父亲，委托权限：特别授权。 被告：吕黄英，女，1952年6月11日出生，汉族，退休干部，住阳新县。 被告……